당신의 물고기는 안녕하십니까? How Is Your Fish Today?
샤올루 구오 Xiaolu Guo
2006 | 83min |
Synopsis
중국 남부지방의 한 젊은이가 그의 연인을 죽였다. 그는 그의 경이로운 땅인 북쪽 국경에 있는 눈덮인 마을로의 외로운 탈주를 시작한다. 시나리오 작가는 베이징에 있는 책상에 앉아서 그 남자의 이야기를 쓰고 있다. 그의 성격을 통하여 그의 삶은 무게와 뜻과 자유를 얻는다. 그의 상상력은 현실과 허구의 경계를 희미하게 한다. 눈덮인 마을은 중국과 러시아의 조용한 국경에 위치해 있다. 늙은 마을 사람들은 얼음을 깨고 낚시를 하고, 아이들은 영어를 공부한다. 그들은 긴 겨울 밤들을 태양이 돌아오기를 기다리면서 견디어낸다. 시나리오 작가가 그 신비로운 마을에 도착할 때, 눈에 덮여서 국경에 있는 얼어붙은 강 위에 누워있는 가상의 인물을 만난다. 두 남자는 얼어붙은 대지를 눈여겨 본다. 한명은 국경을 건너서 반대쪽 세상을 보고 싶어 한다. 다른 한명은 그가 수많은 세월 전에 떠나온 그의 고향으로 향하기를 갈망한다.
A young man in southern China has killed his lover. He starts a lonely escape across the whole country towards his land of wonder, a snowy village at the northern border.
Sitting at his desk in Beijing, a scriptwriter is writing that man’s story. It is through his characters that his life gains its weight, meaning and freedom.
His imagination blurs the boundaries between reality and fiction.
The snowy village lies on the quiet border between China and Russia. Old villagers fish under the ice, school children study English text about America. They endure the long winter nights waiting for the sun to come back.
When the scriptwriter arrives in that mysterious village, he meets his own fictional character, lying on the frozen river at the border, covered in snow.
Two men contemplate the icy landscape. One wants to cross the border to see the other side of the world. The other longs to head back to his hometown, which he left so many years ago.
홈페이지 바로가기 >>
